O grande regresso da calça jeans bordada Continuamos a preocupar-nos com os logótipos?

O bordado nos bolsos traseiros da calça jeans sempre foi motivo de orgulho, uma espécie de distintivo de honra. Quem cresceu nos anos 2000 vai lembrar-se do boom do denim espumante, como o Chloé com um bordado a cavalo de Stella McCartney, ou o Gucci com penas coloridas da era Tom Ford. Já para não falar do bordado floral DIY, uma tendência nascida da nostalgia da estética Y2K que ressurgiu durante a pandemia, quando o bordado se tornou um passatempo difundido em todo o mundo graças aos tutoriais no Youtube e TikTok (hoje a hashtag boridery tem 1.3 milhões de posts). Nos últimos anos, o mercado de denim tem experimentado uma forte expansão. Os fatores que contribuem incluem o retorno do vestuário de trabalho, com foco em peças que se destacam pela durabilidade e utilidade, experimentando formas mais suaves e abraçando um estilo mais andrógino; mas também o interesse pelo vintage e a tendência do upcycling, uma indústria onde o denim se torna um material chave precisamente pela sua durabilidade. Embora o bordado nos bolsos traseiros tenha desaparecido gradualmente, parece estar a voltar: a liderar o caminho para trazê-los de volta à passarela estão a Balenciaga, que incluía o “B” inicial desenhado com lantejoulas no bolso traseiro do seu jeans FW24, e Jean Paul Gaultier com bordado de forma concêntrica em ambos os bolsos, referenciando o icônico sutiã cónico da marca.

A história do bordado nos bolsos de jeans

Diz-se que a primeira marca a adotar a prática de bordar as costas do jeans foi a Levi's. O icónico bordado de águia — renomeado Arcuate ou Crazy Eagle — remonta a 1873. Infelizmente, a origem do nome ou do próprio bordado foi perdida juntamente com o resto dos arquivos de Levi após o terramoto de São Francisco em 1906. Distinguindo ainda mais o bolso traseiro da Levi é a famosa aba vermelha, que tem causado inúmeras controvérsias legais. Enquanto o bordado era principalmente um símbolo de reconhecimento, nos anos 70, a técnica tornou-se uma prática radical, adotada pelas comunidades hippies contra o consumismo de massa. Conforme explica a Another Magazine, a técnica hippie de personalização das suas roupas foi “um ato profundamente político, demonstrando como o protesto pode muitas vezes assumir a forma de agulha e linha”.

A devolução dos detalhes sobre o denim

Além da Levi's, entre as outras marcas históricas de denim, a Wrangler também se destaca pela sua lendária costura “W”. Durante as décadas de 1960 e 1970, os bolsos traseiros Wrangler também apresentavam um remendo de couro com um laço dourado e dois fios clássicos, laranja e goldenrod, cores que ainda hoje são utilizadas para reforçar as sete áreas principais de um par de jeans. Nos últimos anos, os bordados nos bolsos traseiros tornaram-se cada vez mais raros, substituídos pela serigrafia como no caso dos jeans Levi's 501 e 505 dos anos 80. No entanto, as marcas continuam a fazer jeans que incluem designs de bolso traseiro: a Diesel coloca um D metálico no canto superior direito do bolso, enquanto a marca de luxo Re/DONE utiliza diferentes tipos de bordado em ambos os bolsos.