Was bedeutet das Wort „Überlieferung“? Von Herr der Ringe bis ASAP Rocky.

Gestern wurde ASAP Rocky während der Footwear News Achievement Awards in New York in einem vollständigen Look aus der Bottega Veneta Pre-Spring 2025 Kollektion gesehen. Normalerweise werden Looks auf dem roten Teppich ausschließlich von einer bestimmten Marke angeboten und enthalten daher keine weiteren persönlichen Styling-Details — in diesem Fall jedoch nicht. Tatsächlich peppte ASAP Rocky sein ansonsten schlichtes Outfit mit einem Gürtel mit einer übergroßen Schnalle (eines der klassischen Elemente des ikonischen Y2K-Hip-Hop-Looks) in Form eines Wortes auf: Lore. Diese Wahl war nicht zufällig, da das Wort in letzter Zeit häufig in Memes und humorvollen TikTok-Videos auftaucht und leise unsere sozialen Feeds infiltriert. Rockys Entscheidung, diese Gürtelschnalle zu tragen, ist mehr als nur eine Anspielung auf die Internetkultur; sie unterstreicht, wie „Lore“ Nischen-Online-Communities überwunden hat und Teil des Mainstream-Lexikons der Popkultur geworden ist. Aber was bedeutet „Überlieferung“ und wie hat dieses Wort, das in der mittelalterlichen Tradition verwurzelt ist, seinen Weg in den TikTok-Slang und jetzt in die Mode gefunden?

Auf TikTok und im Internet wird das Wort „Lore“ als Synonym für Hintergrund- oder Kontextinformationen über eine Person (aber auch über ein Objekt oder ein imaginäres Universum) oder eine vergangene Geschichte verwendet, die sie beeinflusst oder geprägt hat. In der Ära des Online-Sharings und des Geschichtenerzählens hat jeder und alles ein bisschen Geschichte. Da der Begriff humorvoll verwendet wird, bezieht er sich natürlich oft auf exzentrische, obskure oder scheinbar zufällige Geschichten: Eine seltsame Kindheitserinnerung, eine seltsame Familiengeschichte, ein ungewöhnliches Hobby oder eine wenig bekannte Tatsache aus der Vergangenheit eines Menschen können alle als Teil seiner „Überlieferung“ betrachtet werden. „Lore“ entstand jedoch nicht als TikTok-Trend; seine Wurzeln liegen tief in der englischen Sprach - und Erzähltradition: Das Wort „Lore“ leitet sich vom altenglischen Lar ab, was „Tradition, Lernen, was gelehrt wird, Wissen oder Lehre“ bedeutete. Seine Ursprünge gehen auf protogermanische Sprachen zurück und haben dieselbe Wurzel wie das englische Verb „lernen“. Es bezeichnet das Wissen, das von einer Generation zur nächsten in großen oder kleinen menschlichen Gemeinschaften weitergegeben wird. Im mittelalterlichen und modernen Englisch bezog sich „Überlieferung“ auf Weisheiten oder Geschichten, die durch mündliche Überlieferung bewahrt wurden, einschließlich Mythen, Legenden und Lehren — der Begriff „Folklore“ leitet sich direkt davon ab. Der Begriff taucht zum Beispiel in den ersten Zeilen von Edgar Allan Poes The Raven auf („viele malerische und merkwürdige Bände vergessener Überlieferungen“), oft als „conoscenza perduta“ ins Italienische übersetzt. In der heutigen Zeit wurde der Begriff zum Synonym für die Geschichten und Mythologien in Fantasy-Büchern und Rollenspielen, in denen Details der Hintergrundgeschichte für den Aufbau immersiver Welten unerlässlich waren.

Das Konzept der „Überlieferung“, wie wir es heute verstehen, gewann in der Welt der Fantasy-Literatur und der Videospiele an Bedeutung, wo detailliertes Geschichtenerzählen entscheidend für die Schaffung überzeugender Universen war. Die Werke von J.R.R. Tolkien, darunter Der Herr der Ringe und ergänzende Texte wie Das Silmarillion, sind vielleicht die ersten modernen Texte, die „Überlieferungen“ zu einem erzählerischen Mittel erheben. Tolkien bezeichnete die Geschichten von Arda oft als „Überlieferungen“ und bereicherte seine Welt mit alten Geschichten, Genealogien und Legenden. Die Bewahrer dieses Wissens, die Lore-Meister, wurden zu einem Archetyp in Fantasy-Erzählungen und beeinflussten unzählige andere Werke. In jüngerer Zeit haben Fantasy-Videospiele wie Dark Souls oder Elder Scrolls das Konzept der „Lore“ für eine neue Generation in den Vordergrund gerückt. Die Dark Souls-Reihe erzählt ihre Geschichte anhand kryptischer Fragmente: Objektbeschreibungen, Umwelthinweise und vage Dialoge. Fans haben diese Fragmente zusammengesetzt, um tiefere Geschichten zu entdecken, und so „Lore-Videos“ auf YouTube erstellt. Diese Videos erfreuten sich großer Beliebtheit und untermauerten die Idee, dass das Aufdecken von „Überlieferungen“ ein aktiver, von der Community betriebener Prozess ist — ein Rätsel, das die Fans lösen müssen. In anderen Fällen, wie dem Kult-Videospiel Five Nights at Freddy's, haben die Fans selbst die „Lore“ kreiert. Das bewusst kryptische Storytelling des Spiels ermutigte die Fans dazu, über die Hintergrundgeschichte zu theoretisieren, was ein ganzes Genre von Inhaltsentwicklern hervorbrachte, die sich der Enthüllung der Geheimnisse des Spieleuniversums verschrieben und oft ihre eigenen erfanden. Die Allgegenwart von „Lore“ in der zeitgenössischen Popkultur ist unbestreitbar.

Filme, Fernsehserien und Videospiele haben begonnen, immer kompliziertere Hintergrundgeschichten zu enthalten — nicht unbedingt, um die Erzählung zu vertiefen, sondern als Marketinginstrument, um Fortsetzungen, Prequels und Spin-offs zu rechtfertigen. Zum Beispiel sind das Star Wars Expanded Universe und das Marvel Cinematic Universe Paradebeispiele dafür, wie Geschichten miteinander verbundene Franchises vorantreiben. Diese Verschiebung hat auch Kritik ausgelöst. Einige argumentieren, dass die Überladung von Geschichten mit komplexen Geschichten die Klarheit der Erzählung verwässert und „Überlieferung“ zu einem Schlagwort macht. Um 2020 herum begann der Begriff „Lore“, den Grenzen der Nerdkultur zu entkommen und auf TikTok ein neues Zuhause zu finden. Ende 2022 begannen die Nutzer, Auszüge aus „persönlicher Überlieferung“ zu teilen — bizarre oder peinliche Anekdoten aus ihrem Leben, die im Rahmen ihrer „Charakterentwicklung“ erzählt wurden. Der Trend explodierte, und die Macher verbanden diese Geschichten mit Humor, Nostalgie oder Selbstbewusstsein. Es versteht sich von selbst, dass die Suchanfragen nach dem Wort in vier Jahren um 80% gestiegen sind, was Neugier geweckt hat und gleichzeitig viel häufiger in einem faszinierenden Beispiel dafür verwendet wird, wie jüngere Generationen die gemeinsame Sprache neu interpretieren. Für die Generation Z ist „Überlieferung“ eine Möglichkeit, den Alltag zu narrativieren und gewöhnliche Erfahrungen in Mikrogeschichten umzuwandeln. Die Einzigartigkeit des Wortes, seine Einfachheit und seine Wurzeln in der Spielekultur machten es perfekt für die Verstärkung durch Algorithmen. Plattformen wie TikTok beschleunigten seine Nutzung und machten es zu einer ständigen Präsenz in der Popkultur.