Sabrina Impacciatore é demasiado divertida para Itália E é por isso que os americanos a amam

O público norte-americano descobriu Sabrina Impacciatore numa recepção hoteleira, por assim dizer, no papel de Valentina, a caótica concierge bi-curiosa da segunda temporada de O Lótus Branco. Pouco depois, a sua carreira internacional arrancou: houve o drama de guerra Across the River and into the Trees de Paula Ortiz, o filme de ação Prime Video G20, o mais recente In the Hand of Dante de Julian Schnabel, e agora, o seu papel em The Paper, o novo spin-off de The Office que estreou com excelentes críticas e já foi renovado para uma segunda temporada. Naturalmente, entre um projeto e outro, tem havido várias aparições nas semanas de moda e na televisão, tanto em Itália no Belve como ator convidado em Call My Agent, como na América, onde o Impacciatore é extremamente popular. Recentemente, uma aparição no Tonight Show com Jimmy Kimmel, onde contou um mal-entendido picante que aconteceu durante uma conversa com Jason Momoa, não só teve o público em pontos como também se tornou viral.

@all_fem

Sabrina Impacciatore, ha un grande pregio: essere sempre e irrimediabilmente sé stessa. Forse è proprio questa qualità ad averla resa nota negli Stati Uniti, dove, dopo la sua partecipazione nella serie tv “White Lotus”, è diventata una vera e propria star, pronta ad emergere nel remake di “The Office” In questa intervista da Jimmy Fallon, Impacciatore racconta del suo primo incontro con Jason Momoa su un set e della sua piccola gaffe linguistica (sarebbe capitato a chiunque di noi). Ma come si fa a non amarla? #fem #sabrinaimpacciatore #jasonmomoa

suono originale - Fem

Impacciatore é, em suma, incrivelmente simpático — um charme e entusiasmo que na América abriram portas a papéis altamente populares e principalmente cómicos. Isto é diferente do que aconteceu em Itália, onde a carreira de Impacciatore começou em 1993 com o icónico Non è la Rai e decolou como atriz em 1997 com a sitcom Disokkupati. No cinema, Impacciatore também trabalhou com um mestre como Ettore Scola e apareceu em filmes conhecidos do início dos anos 2000, como L'Ultimo Bacio, Manuale d'Amore, e até mesmo no famoso A Paixão de Cristo de Mel Gibson. Após esta fase inicial, Impacciatore trabalhou extensivamente no cinema, na televisão e no teatro em todos os formatos imagináveis, desde videoclipes a anfitriões, da ficção do Canale 5 às tragicomédias de Virzì. No entanto, o verdadeiro reconhecimento da audiência e a libertação das fileiras dos atores de personagens só vieram com uma série americana. Resumindo: Sabrina Impacciatore é muito simpática para a Itália, e a sua jornada profissional reflete as limitações da sufocante, triste e incolor indústria do entretenimento italiana.

Porque é que não notamos a Sabrina Impacciatore mais cedo?

A trajetória de Sabrina Impacciatore incorpora as limitações do cinema italiano e o potencial inexplorado dos seus talentos. Apesar de uma carreira de mais de 25 anos no teatro, televisão e cinema, Impacciatore permaneceu por muito tempo como atriz coadjuvante em Itália, confinada a papéis secundários. O cinema italiano contemporâneo nos últimos anos tem sido, com algumas excepções notáveis, um cinema certamente empenhado mas objetivamente incapaz de produzir filmes verdadeiramente populares. As produções de hoje tendem a centrar-se em dramas íntimos e relacionais, muitas vezes centrados em crises conjugais, familiares ou pessoais, com protagonistas de meia-idade e temas dirigidos a um público muito maduro e burguês. Segundo os dados da ANICA 2024, entre 2023 e 2024, 58% dos filmes italianos pertencem ao género dramático, face a 25% de comédias e 17% de outros géneros (thriller, terror, sci-fi), destacando uma clara predominância de narrativas sérias e “comprometidas”. Já as comédias não são um género mais inteligente ou sofisticado. Um enfoque em dramas relacionais, muitas vezes situados em contextos burgueses ou pequeno-burgueses, com dinâmicas familiares complexas, muitas vezes com tons melodramáticos ou trágicos, produziu filmes de qualidade mas não conseguiu criar um único filme verdadeiramente divertido ou brilhantemente envolvente.

A comédia italiana mais assistida do ano, Follemente de Paolo Genovese, apresenta como protagonistas uma restauradora de móveis de 35 anos e uma professora do ensino secundário de 50 anos, que já é exaustiva; e o conceito da comédia, com as vozes internas das personagens a aparecerem como “visões” no palco, é um artifício ornamental para dar interesse a uma trama que, tanto em conteúdo como estrutura, está carregada de uma didatismo que é a única verdadeira marca do nosso cinema nacional, que se leva sempre muito a sério e vem do outro lado como excessivamente pesado. De resto, de acordo com uma análise Cinetel de 2024 dos filmes italianos de maior sucesso, entre os atores mais proeminentes em filmes de sucesso recentes estão nomes como Toni Servillo (nascido em 1959), Margherita Buy (1962), Pierfrancesco Favino (1969), e Valerio Mastandrea (1972), todos bem estabelecidos mas não mais jovens. Em contraste, os jovens atores italianos devem encontrar fama em séries como Il Gattopardo ou Mare Fuori mas lutam para aparecer como protagonistas em filmes verdadeiramente significativos e autenticamente populares como os produzidos no passado — incluindo cinepanettoni. Em geral, nenhuma produção italiana poderia oferecer a um ator com menos de 25 anos a mesma gama de papéis que os seus pares no exterior. No nosso país, só há dois papéis para um jovem ator: o filho de pais divorciados e o criminoso do sul.

@dani.w0rld

COME INIZIA OGNI FILM ITALIANO: ( Date voi un titolo a questo film ahhahahah )

suono originale - Daniele Calise

Esta perceção é amplificada pela ausência de um verdadeiro sistema estelar em Itália. Há alguns anos, o casting de Adam Driver como Enzo Ferrari ganhou manchetes, justificado pelos produtores devido à falta de jovens atores italianos famosos o suficiente para atrair financiamento internacional. De acordo com os dados da ANICA 2023 sobre a produção cinematográfica italiana, os filmes de ficção italianos tendem a favorecer atores principais mais experientes, muitas vezes com mais de 35 anos, como Toni Servillo, Margherita Buy, Pierfrancesco Favino, e Valerio Mastandrea, em comparação com os grandes filmes de Hollywood, que frequentemente apresentam atores mais jovens em papéis principais. Este desequilíbrio deve-se em parte a uma tradição cinematográfica que prioriza atores mais maduros e estabelecidos que muitas vezes desempenham os mesmos papéis, e à limitada capacidade da indústria de promover talentos emergentes como “ícones pop”. Sabrina Impacciatore, aliás, teve de esperar até aos 54 anos e conseguiu um papel em O Lótus Branco para ser reconhecida, já que o sistema italiano não consegue capitalizar nem sobre atores no auge das suas carreiras. Pelo menos agora já a notaram no estrangeiro — e desta vez, a série com Impacciatore vai certamente fazer-nos rir.

O que ler a seguir