Alle Kontroversen rund um „Emilia Pérez“ Der Film hat ein bisschen von allen verärgert, vor allem Mexikaner.

Wie die Anwältin Rita Moro Castro, gespielt von Zoe Saldaña in Emilia Pérez, sagen würde: „Habla, esta gente habla, pero ahora lo van a pagar, a pagar...“. Es stimmt, dass sich die Figur in der Sequenz von El Mal, einem der Originallieder aus dem in Cannes präsentierten Gangster-Musical von Jacques Audiard, der mit dem Golden Globe für das beste Musical oder den besten internationalen Film ausgezeichnet wurde, auf eine Gruppe skrupelloser Geschäftsleute und Frauen bezieht. Der Song könnte jedoch auch eine Erwiderung auf all die Kontroversen sein, die in den letzten Monaten um den Film gewirbelt wurden, da er die Preisverleihungssaison anführt und sogar negative Bewertungen von Aggregatoren wie Letterboxd erhielt, wo der Film derzeit eine Bewertung von 2,8 von 5 Sternen hat. Diese Kontroversen nach der Golden Globes-Nacht lösten in den sozialen Medien erneut Empörung über ein Werk in Mexiko aus, in dessen Mittelpunkt ein ehemaliger Kartellchef steht, der beschließt, sein wahres Ich anzunehmen und eine Frau zu werden. Der Film wurde dafür kritisiert, dass er kaum etwas mit der lateinamerikanischen Kultur zu tun hat, von den Drehorten über seine Schauspielerinnen bis hin zur Darstellung der mexikanischen Kultur. Stimmen wie der mexikanische Sänger und Schauspieler Mauricio Martínez äußerten Unzufriedenheit und stellten in einem Beitrag fest, dass Emilia Pérez von „einem Franzosen inszeniert wird, der noch nie einen Fuß in Mexiko gesetzt hat und öffentlich zugegeben hat, dass er keine Nachforschungen anstellen musste“. Martínez hob, wie viele andere Kritiker, die stereotype und oberflächliche Darstellung des Landes in dem Film hervor, bot ein ignorantes Profil Mexikos und verharmloste seine tieferen Probleme.

Die Verschwörung wurde insbesondere für ihre Herangehensweise an das Thema Drogenhandel kritisiert, eine anhaltende Geißel, gegen die das Land täglich kämpft, und für ihre Behandlung des Themas vermisste Personen, das häufig mit organisierter Kriminalität in Verbindung gebracht wird. Der respektlose Umgang mit diesen Themen wurde vom mexikanischen Journalisten Luis Pablo Beauregard in El País zur Kenntnis genommen, wo er schrieb, dass das, was an dem Film wirklich unverzeihlich ist, die Frivolität ist, mit der der Regisseur Mexikos Krise der vermissten Menschen erzählt. Darüber hinaus diente Mexiko während der gesamten Produktion des Films nur fünf Tage als Drehort, wobei die meisten Dreharbeiten in französischen Studios in Bry-Sur-Marne stattfanden. Eine weitere Kritik an dem Film ist seine Distanzierung von seinem Heimatland sowie das nichtmexikanische Erbe seiner drei Hauptdarstellerinnen: Zoe Saldaña, Karla Sofía Gascón und Selena Gomez. Die einzige echte mexikanische Schauspielerin in der Besetzung ist Adriana Paz, die Epifania Flores spielt. Die Casting-Direktorin Carla Hool, eine mexikanische Expertin, die sich dafür einsetzt, lateinamerikanischen Schauspielern mehr Möglichkeiten zu bieten, erklärte, dass sie versucht habe, eine rein mexikanische Besetzung zusammenzustellen, aber da sie keine geeigneten Optionen gefunden habe, ihre Suche auf andere lateinamerikanische Länder ausgedehnt habe. Ihre Erklärung löste jedoch nur noch mehr Empörung aus.

In Emilia Pérez wurden die Charaktere von Saldaña, einer US-Schauspielerin dominikanischer und puertoricanischer Abstammung, und Gomez, einer US-Schauspielerin mit mexikanischem Vater, im Drehbuch adaptiert, um ihren Akzent zu rechtfertigen. Der Hauptdarsteller, Gascón, ist Spanier. Aussprache und Akzente wurden zu einem weiteren umstrittenen Thema, obwohl das Trio beim Festival in Cannes 2024 gemeinsam den Preis für die beste weibliche Leistung erhielt. Von den dreien sah sich die Sängerin und Schauspielerin Selena Gomez der schärfsten Kritik ausgesetzt, etwa vom Schauspieler Eugenio Derbez und der Moderatorin Gaby Meza während einer Folge des spanischen Podcasts Hablando de Cine. Zu Gomez' Darstellung von Jessi Del Monte sagte Derbez: „Sie ist nicht zu verteidigen. Während wir den Film mit anderen sahen, sahen wir uns jedes Mal an, wenn ihre Szene auftauchte und sagten, wow, was ist das? „Meza fügte hinzu: „Spanisch ist weder ihre erste noch ihre zweite Sprache — ich fürchte, es ist nicht einmal ihre fünfte. Ich hatte das Gefühl, dass sie nicht wusste, was sie sagte, was ihre Leistung nicht nur nicht überzeugend, sondern auch peinlich machte. “ Gomez, der bis zu seinem siebten Lebensjahr fließend Spanisch sprach, verlor die Sprache, nachdem er von Texas nach Kalifornien gezogen war, erwarb sie sich aber sechs Monate vor Beginn des Films wieder. Als Antwort auf den viralen Clip des Podcasts sagte Gomez in einem TikTok-Video: „Ich verstehe deine Meinung. Es tut mir leid — ich habe mit der mir zur Verfügung stehenden Zeit getan, was ich konnte. Das schmälert nicht die ganze Arbeit und das Herz, das ich in den Film gesteckt habe.“ Nach ihrer Antwort entschuldigte sich Moderatorin Gaby Meza.

Es gab auch Kommentare zur Darstellung der Trans-Hauptfigur, die von einem männlichen Cisgender-Filmemacher inszeniert wurde. Das Casting von Karla Sofía Gascón, einer Transdarstellerin, wurde zwar als Fortschritt für die Aufnahme in die Unterhaltungsbranche und ihr Preis in Cannes neben Saldaña und Gomez als Meilenstein angesehen, aber der Film wurde immer noch kritisiert. GLAAD (Gay & Lesbian Alliance Against Defamation), eine Organisation, die sich auf die Repräsentation von LGBTQIA in den Medien konzentriert, bezeichnete Emilia Pérez als „zutiefst regressive Darstellung einer Transfrau“. Wird die Kritik den Oscar-Lauf des Films zum Scheitern bringen? Im Moment scheint der Film in dieser Preisverleihungssaison stetig voranzukommen, aber in der unberechenbaren Welt Hollywoods könnte sich die Gegenreaktion als erhebliches Hindernis erweisen.