« La difficulté de ce monde est qu'il est toujours en quête d'extraordinaire, alors que parfois une seule chose extraordinaire suffit. le reste doit être silencieux et l'ennui, selon moi, aide. »
play
and
by Paola Manfrin
L'adjectif "antitético" (pl. masc. -ci) vient du latin "antitheticus" et du grec ancien "ἀντιϑετικός". Il signifie être en antithèse ou contenir une antithèse ; être contraire, opposé : terme, moment antithétique ; tes idées sont antithétiques aux miennes. L'adverbe "antiteticamente" signifie de manière antithétique, en antithèse : nous pensons de manière antithétique, tous les deux.
À la fois différents mais aussi similaires dans leurs motivations culturelles . Conversation entre Piero Lissoni - né dans les années 60 à Seregno en Brianza, architecte austère, designer et directeur artistique, partisan de l'ennui et du silence - et Charley Vezza - entrepreneur non conventionnel né à Alba en 1987, amateur de chaos et de couleurs acides, fondateur avec sa mère Sandra, d'Italien Radical Design, le groupe auquel appartiennent Gufram, Memphis et Meritalia.
PIERO: Italian Radical Design, idée farfelue. Si tu n'es pas audacieux, tu es triste. Comment peux-tu donner une définition au design radical italien ? Il est sans définition. Le design radical est radical, il va au-delà. Impossible à définir
CHARLEY: Et comment peut-on définir Piero Lissoni ? Je dirais comme l'une de ses canapés, une LISSONATA !
PIERO: J'étais convaincu d'être très doué pour dessiner des choses effroyablement inconfortables, mais avec le Pratone, j'ai été battu 10 à 0. Je dis 10 à 0 !
CHARLEY: Sur ce point, nous sommes vraiment doués. Nous avons vraiment le monopole des choses inconfortables. En revanche, je dois dire que ce siège ici (TWIN), au contraire, fonctionne bien.
PIERO: Parlant techniquement, je t'inviterais à t'asseoir normalement. Je comprends que ce n'est pas radical.
CHARLEY: C'est juste que je ne suis pas habitué, nous n'avons pas cette notion de fonctionnalité.
CHARLEY: Le monde a besoin de non-conformité
PIERO: Non, c'est trop fatigant. Une chose extraordinaire suffit, le reste doit être tranquille et l'ennui aide.
CHARLEY: La révolution a déjà été faite par d'autres, nous ne la ferons plus.
CHARLEY: La vérité se trouve au milieu, entre le blanc et le noir.
PIERO: J'utilise toutes les nuances de blanc. Le blanc est automatiquement choisi parce qu'il est blanc. Le blanc est un monde. Il y aura 200 à 250 nuances de blanc. La base de départ est le blanc et le noir, puis au milieu, il y a l'univers.
«Alors, tu aimes la chatte ?»
- Charley Vezza
«Beaucoup.»
- Piero Lissoni
Credits
Creative Director: Paola Manfrin
Art Director: Alessandro Bigi
Videomaker: Federico Cataleta for Art+Vibes
Photographer: Alessio Keilty
MUAH: Cinzia Trifiletti
Photographer Assistants: Luca Baldini, Andrea Leonetti
Creative Producers: Elisa Ambrosetti, Edoardo Lasala
Special thanks to Piero Lissoni, Lissoni&Partners, Charley Vezza and Gufram.
opere
PRATONE GUFRAM by Giorgio Ceretti, Pietro Derossi, Riccardo Rosso, 1971.
TWIN by Piero Lissoni, 2021.
GUFRAMINI GUFRAM: Cactus, Pratone, Bocca.
REGENERATE TOOTHBRUSH by Piero Lissoni, 2021.
PINA Coffee Maker by Piero Lissoni per Alessi, 2006.
GINZA MINIATURA, Memphis Milano, Masanori Umeda, 1982.