Como está a correr o protesto dos atores italianos contra a Netflix? Toda a indústria cinematográfica italiana atravessa uma crise

Em Itália, assim como nos Estados Unidos e no resto do mundo, atores famosos representam apenas uma pequena percentagem da categoria: a maioria desempenha pequenos papéis em produções cinematográficas e televisivas ou em comerciais. Os rendimentos dos compromissos individuais são geralmente baixos, mas são normalmente complementados por royalties, que podem cobrir uma parte substancial dos rendimentos dos actores. No passado, esta compensação baseava-se unicamente em repetições televisivas, ao passo que hoje inclui necessariamente o setor do streaming. No entanto, neste último contexto, é difícil determinar quantas vezes cada produção foi efectivamente vista em várias plataformas. As sociedades colectoras de direitos de autor consideram, portanto, essencialmente impossível verificar se a compensação paga pelas plataformas é realmente adequada e proporcional à exploração efectiva das obras. A Netflix paga discricionariamente a compensação económica relacionada com os direitos de autor, alegando calculá-la com base nas horas de visualização de conteúdos individuais. No entanto, é difícil para uma organização externa verificar os dados de consumo: principalmente porque muitas plataformas de streaming divulgam apenas parcialmente esta informação; os dados, que tendem a ser muito esporádicos, muitas vezes também são excessivamente genéricos — relatando apenas o total de horas de visualização nos seis meses anteriores e não incluindo os anos anteriores. Esta é a mesma razão que no ano passado levou atores e roteiristas em Hollywood a greve durante vários meses, com repercussões significativas na indústria. Recentemente, vários atores italianos também têm vindo a queixar-se do mesmo problema, levando a sociedade colectora de direitos de autor Artisti 7607 (que representa, entre outros, Elio Germano, Valerio Mastandrea, Neri Marcorè, e Claudio Santamaria) a processar a Netflix no tribunal cível de Roma.

Qual é a acusação contra a Netflix?

Fundada em 2012, a Artisti 7607 é uma sociedade que recolhe royalties em nome dos seus membros — mais de 3000 — decorrentes de direitos de autor. Há oito anos que o Artisti 7607 negoceia com a Netflix para chegar a uma compensação justa e proporcional relativamente aos direitos de autor, mas as duas partes ainda não chegaram a acordo. Segundo o Artisti 7607, a plataforma viola os respetivos regulamentos europeus e nacionais, enquanto a Netflix reivindica o contrário. A sociedade que recolhe e redistribui royalties de direitos de autor para a maioria dos atores e atores de voz em Itália é a Nuovo IMAIE. Há vários anos, esta chegou a um acordo económico com a Netflix considerado proporcional por ambas as partes. No entanto, a Artisti 7607 considera este compromisso insuficiente. A este respeito, o ator e realizador Michele Riondino defende que “estamos perante um sistema onde as plataformas, sem disponibilizar toda a informação exigida por lei, fazem acordos a preços baixos e depois tentam impor os mesmos números a todo o mercado, mantendo assim os níveis de remuneração dos artistas muito baixos”. Também o ator Neri Marcorè, em declarações com a Repubblica, descreveu a posição do Artisti 7607 como “necessária” e destinada a “defender a dignidade profissional [...] de toda a categoria”.

Toda a indústria cinematográfica italiana está em turbulência

A par do protesto da Artisti 7607 contra a Netflix, há um mais amplo e sincero dos profissionais da indústria e das produções cinematográficas. Durante o primeiro trimestre de 2024, a indústria cinematográfica italiana praticamente parou devido aos atrasos na implementação das medidas públicas de apoio ao setor por parte do atual governo, que anteriormente criticara certos mecanismos de financiamento da indústria. Isso provocou o adiamento ou cancelamento de muitas produções, afetando diretamente os trabalhadores — especialmente os mais novos, que atualmente têm poucas perspectivas de emprego. Por isso, realizou-se em Roma, no início de abril, uma reunião lotada e importante — já histórica — intitulada “Queremos que haja um amanhã”: o evento reuniu as principais associações comerciais da indústria audiovisual italiana, juntamente com inúmeros diretores, roteiristas, atores, técnicos e tripulantes, e foi organizado por sindicatos para enviar um sinal claro ao governo, abrindo uma janela para o diálogo. Hoje, a Itália é o terceiro maior mercado cinematográfico da Europa: emprega cerca de 9 mil empresas, totalizando mais de 65 mil postos de trabalho, e em 2022 gerou receitas de 13 mil milhões de euros — estima-se que por cada euro investido, foram gerados 3,5 euros. Devido ao bloqueio dos fundos públicos, muitas produções estrangeiras também optaram por não vir a Itália filmar, reduzindo ainda mais as perspectivas de emprego. O risco é que o país se torne um ator menos relevante no panorama cinematográfico europeu e global.