Was ist Sam Claflins Version von „Der Graf von Monte Cristo“ wert? Die achtteilige Miniserie kommt ins italienische Fernsehen

Es gibt unzählige Adaptionen von Der Graf von Monte Christo. So viele, dass, als der Sender Rai (großer italienischer Fernsehsender) seine bevorstehende Veröffentlichung ankündigte, sein Konkurrent Mediaset die Rechte für die Ausstrahlung der französischen Kinofassung von 2023 erwarb, in der unser eigener Pierfrancesco Favino in einer kleinen, aber bedeutenden Rolle zu sehen ist. Eine Möglichkeit, dem Konkurrenznetzwerk einen Schritt voraus zu sein. Der Film unter der Regie von Alexandre de La Patellière und Matthieu Delaporte wurde zum ersten Mal nach Italien gebracht und für zwei Abende am 26. und 27. Dezember 2024 geplant. Rai Uno hat jedoch eine Besetzung von Top-Stars des öffentlichen Dienstes, von Lino Guanciale bis Nicolas Maupas, die die Hauptrolle von Sam Claflin ergänzen und zum Erfolg der achtteiligen Fernsehadaption beitragen, indem sie für einen Hauch internationaler Anerkennung sorgen.

Die Reise von Edmond Dantès, erfunden vom Schriftsteller Alexandre Dumas, beginnt inmitten eines Sturms auf offener See. Diese Szene markiert den Beginn des Sturms, dem sich der Charakter in seinem Leben/Abenteuer stellen muss. Ein Weg, der von Rache geprägt ist und die Rückkehr des Wassers als dominierendes Element in der Karriere des Schauspielers betrachtet. Claflin, der 2011 sein erstes Abenteuer auf der großen Leinwand mit Fluch der Karibik - On Stranger Tides begann und später den Meermann Finnick Odair in der dystopischen Hunger Games-Saga porträtierte. In Der Graf von Monte Christo, besonders in den ersten Folgen, ist Wasser Fluch und Rettung zugleich, wo der Charakter Gefahr läuft, zu ertrinken und dann wiedergeboren zu werden, um seine Pläne für Rache an denen zu schmieden, die ihn fünfzehn Jahre lang eingesperrt haben und ihm alles genommen haben.

Ein Mann, Edmond, wird beschuldigt, ein napoleonischer Spion zu sein, der sich gegen das Leben des geliebten Königs verschworen hat. Ein Protagonist, gefangen in der Eifersucht und dem Ehrgeiz anderer, für die er dazu verdammt wurde, einen Teil seines Lebens in einer Zelle zu verbringen und von der Flucht zu träumen. In ihrer Nacherzählung der Geschichte des großen französischen Literaturromans bittet die französisch-italienische Produktion Bille August — einen dänischen Regisseur, der für seine Filme Pelle der Eroberer, ebenfalls Oscar-Preisträger, und Mit den besten Absichten — mit zwei Palme d'Or ausgezeichnet wurde, um eine Adaption mit großen Absichten und einem bescheidenen Ergebnis. Eine Operation, die versucht, das Fernsehpublikum mit einer moderaten Inszenierung auszubalancieren, die eher funktional als künstlerisch sein soll, um so die Klarheit der Geschichte aufrechtzuerhalten, anstatt in unnötige Opulenz zu verfallen.

Ein komplizierter Text, den die Kulissen und Schauspieler versuchen müssen, so klar wie möglich wiederzugeben, um die Zuschauer nicht zu überfordern, denen daher eine vereinfachte Version präsentiert wird, die jedoch die zentrale Erzählung und Bedeutung von Dumas' Werk beibehält, und zwar in einer dieser Fernsehlösungen, die angemessen, aber nicht außergewöhnlich sind. Manchmal künstlich, selbst mit den guten Bemühungen seiner Schauspieler, die sich mit Sorgfalt auf ihre Rollen festlegen. Aber es hat wenig mit der Pracht des Originalromans zu tun oder, um ein aktuelles Beispiel für ein historisches Drama zu nennen, mit der Pracht der historischen Rekonstruktion in M — Der Sohn des Jahrhunderts, der den Aufstieg und die Verherrlichung des Faschismus durch Mussolini, gespielt von Luca Marinelli, erzählt. Sie tun, was sie können, und das Produkt von Rai gibt sein Bestes. Die vielleicht größte Errungenschaft besteht darin, die Zuschauer dazu zu bringen, sich dem Buch zu nähern, nach dem es adaptiert wurde, und die Herausforderung seiner über tausend Seiten zu überwinden. Nicht gerade das, was sich ein Film oder eine Serie erhofft, wenn sie für die Leinwand adaptiert wird, aber immer noch besser als totale Gleichgültigkeit.