
“Don't Be Bad” já é um clássico cult do cinema italiano Apenas dez anos se passaram desde que o filme de Claudio Caligari foi lançado, mas tudo mudou desde a sua chegada
Claudio Caligari só teve tempo de fazer três filmes, mas tiveram tal impacto que se mantêm indeléveis, inesquecíveis na história do cinema italiano — e essa é precisamente a marca da grandeza. Um deles, o último, até revolucionou a indústria: há um antes e depois de Don't Be Bad (2015), é impossível negar. Por ocasião do seu décimo aniversário, o filme regressa aos cinemas com várias apresentações oficiais, como a exibição especial durante o 20º Festival de Cinema de Roma, e com preciosas homenagens como o cartaz criado para a ocasião pelo conhecido cartunista Gifi. Mas a verdade é que, ao longo desta década, as pessoas nunca pararam de falar de Don't Be Bad, nem uma vez. Tornou-se a referência contra a qual todas as obras italianas subsequentes foram medidas, incapazes de ultrapassar um marco que já é um ponto de viragem decisivo no tecido cinematográfico e cultural italiano.
Um projeto que comunica continuamente com os filmes anteriores de Caligari: a estreia intemporal e crucial que se passa num subúrbio como Ostia in Toxic Love (1983) e a vida noturna do ladrão-policial Remo Guerra em O Perfume da Noite (1998). Nascido documentarista e originário de Arona, Claudio Caligari moveu-se constantemente entre a ficção e o cinema documental, trabalhando como assistente de direção de Marco Bellocchio, Pier Paolo Pasolini e Marco Ferreri. No entanto, primeiro deu os seus passos no mundo do documentário, com o qual aprendeu as ferramentas para retratar de forma tão eficaz a vida marginalizada dos seus personagens. Don't Be Bad é de facto uma mistura desta alma dual.
@artesettima Accattone (1961), il primo film di Pier Paolo Pasolini. Storia di un ragazzo di vita divenuto martire. #artesettima #pierpaolopasolini #pasolini #accattone #ragazzidivita #cinema #cinemaitaliano #CinemaTok #filmtok #perte #neiperte #andiamoneiperte eleanor rigby -
O título é, de facto, a dupla continuação de dois caminhos distintos. Por um lado, segue a sua estreia na ficção Toxic Love; por outro, foi considerada pelo próprio realizador e roteirista (co-escrito com Francesca Serafini e Giordano Meacci) como uma sequência ideal de Accatone de Pasolini. Como se Cesare, interpretado por Luca Marinelli, e Vittorio, interpretado por Alessandro Borghi, fossem os “filhos dos filhos” da personagem e geração de Vittorio Cataldi, interpretado por Franco Citti em 1961 — a reutilização do nome, aliás, não é coincidência. Depois, como muitas vezes acontece aos destinados à grandeza, o destino interveio — moldando as circunstâncias que ajudaram a alimentar o mito ainda hoje vivo.
@netflixit Borghi + Marinelli = Non essere cattivo #cinematok #alessandroborghi #lucamarinelli #filmtok #netflixita original sound - Netflix Italia
Do Amor Tóxico ao Aroma da Noite quinze anos se tinham passado. Muitos foram os projectos que tentou concluir, mas nenhum conseguiu arrancar. E também muitas tentativas precederam Don't Be Bad, que levou anos para garantir o financiamento adequado. A defender a sua realização esteve Valerio Mastandrea, o protagonista da segunda longa-metragem de Caligari e um amigo próximo que se comprometeu como produtor executivo a levar o projeto à conclusão, mesmo seguindo-o após a morte iminente do realizador, que veio logo após o término da fase de edição. A sua morte, depois de uma longa doença, privou-o de testemunhar a agitação que Don't Be Bad trouxe para o cenário cinematográfico italiano. Caligari, sempre independente e militante, tinha conseguido conjugar os elementos certos para fundir o apelo do público com o gosto cinéfilo e crítico, ousando mesmo na sua escolha de atores cujas vidas seriam mudadas para sempre, lançando uma nova forma de fazer cinema.
Dieci anni di Non essere cattivo significano anche dieci anni di questa foto: Luca Marinelli, Valerio Mastandrea e Alessandro Borghi nel novembre del 2015, a Los Angeles, per il tour promozionale per gli Oscar. Scatto - meraviglioso - di Riccardo Ghilardi. pic.twitter.com/ZFifntnQSs
— Gianmaria Tammaro (@jan_novantuno) October 12, 2025
Ambos já tinham carreiras um tanto estabelecidas — Luca Marinelli tendo feito a sua estreia no cinema com Saverio Costanzo em A Solidão dos Números Primos, de 2010 — mas é inegável que Don't Be Bad ajudou a solidificar os dois atores, que após o lançamento do filme de Caligari se tornaram verdadeiras “estrelas” no sentido mais tradicional da palavra, um rótulo pouco aplicado aos intérpretes italianos. O estrelato de Marinelli cresceu ainda mais nesse mesmo ano quando assumiu o papel extravagante de “Lo Zingaro” no Tey Call Me Jeeg Robot de Gabriele Mainetti, enquanto Alessandro Borghi apareceu no Suburra de Stefano Sollima, que, auxiliado por Don't Be Bad, permitiu-lhe expandir e explorar o seu personagem Aureliano Adami na série da Netflix com o mesmo nome.
Luca Marinelli e Alessandro Borghi riuniti sul red carpet di #RoFF20 per i dieci anni di Non Essere Cattivo e la scomparsa del grande maestro Claudio Caligari. pic.twitter.com/xFQycPTQem
— Rebelle Vague (@rebellevague) October 18, 2025
A união das atuações arrojadas dos dois protagonistas e a adaptação das sensibilidades noir à coragem romana deram a Don't Be Bad uma fusão de identidades que, uma vez misturadas, criaram algo inteiramente novo. Original, inesperado, estimulante. Continua a ressoar dez anos depois e, sem dúvida, continuará a fazê-lo nos próximos vinte, trinta, cinquenta anos. E não importa que Martin Scorsese (“Martino”, como Caligari o chamava carinhosamente, que não coincidentemente se inspirou em Mean Streets — Sunday Church, Monday Hell) nunca tenha respondido à carta aberta de Mastandrea publicada em 2014 no Il Messaggero a pedir ajuda para financiar e apoiar o filme do seu amigo. Don't Be Bad fez isso sozinho.









































