5 coisas para fazer em Milão este fim de semana De 1 a 3 de agosto

Chegou o primeiro fim de semana de agosto e as férias parecem finalmente ao seu alcance. Quer se trate do mar, montanhas, lagos ou colinas, é necessário apenas um último empurrão antes de desligar totalmente. Com as temperaturas finalmente a corresponDER à estação, o ar condicionado continua a ser a única constante, mas passar o fim de semana inteiro dentro de casa não é uma opção. Para aqueles que ainda não disseram “adeus Milão”, esta pode ser a oportunidade perfeita para fechar a cidade com um último fim de semana escaldante — literal e figurativamente. Como sempre, aqui está a seleção semanal de 5 coisas para fazer em Milão neste fim de semana, com curadoria da revista nss.

Comer — CasaNori

No coração de Isola, o CasaNori propõe cozinha japonesa contemporânea com foco em rolos de mão. Inaugurado no outono de 2024, o restaurante conta com uma colaboração com Kato Shozo e Masako Sato, figuras icónicas por trás do histórico Tomoyoshi Endo. Um cenário minimalista e uma atenção afiada à técnica transformam a ementa num ponto de encontro entre a tradição e a nova cena gastronómica de Milão.

Via António Pollaiuolo, 5

To Chill — Bagni Misteriosi

Um retiro urbano no bairro de Porta Romana, o Bagni Misteriosi proporciona um refúgio de verão de natação e relaxamento. As piscinas estão abertas das 10h às 18h, enquanto a noite transforma o local com o formato “aperitivo descalço” — cocktails servidos junto à piscina num cenário suspenso entre luz dourada e arquitectura racionalista.

Via Carlo Botta, 18/A

A Descobrir — Breve história de uma família @ Cinema Beltrade

A exibir todo o fim de semana no Cinema Beltrade, o filme Breve história di una famiglia de Lin Jianjie conta uma história familiar íntima situada no coração de Taipei. Uma narrativa suspensa entre silêncios, conflitos geracionais e espaços domésticos, já considerado pela crítica como um dos títulos mais significativos do ano. Bilhetes disponíveis em dice.fm.

Via Nino Oxilia, 10

Comprar — nss Edicola

Últimos dias antes das férias de verão para explorar a nova coleção de cápsulas da nss edicola em colaboração com Pasticceria Marchesi, incluindo a edição exclusiva de palavras cruzadas ainda disponível. Para um ambiente mais fofo, a t-shirt Melody Sei La Top é a peça indispensável para embalar para as férias.

Praça Bruno Buozzi

A Festa — Ultimo Goccio @ Santeria Toscana

Santeria acolhe uma noite de música e convívio para marcar o fim da temporada. Na programação: um DJ set de Marani, cocktails artesanais e cervejas, e promoções especiais em todo o Mercado da Santeria. Um evento de encerramento ideal antes da pausa de agosto.

Viale Toscana, 31